1. Concepto
El contrato de engineering es un acuerdo comercial mediante el cual una empresa especializada se compromete a realizar servicios de ingeniería para otra organización. Estos servicios pueden incluir estudios técnicos, diseño de proyectos, elaboración de planos, asesoramiento especializado, supervisión de obras, instalación de equipos y puesta en funcionamiento de instalaciones industriales.
En el comercio internacional, este tipo de contrato se utiliza en proyectos de construcción, minería, energía, petróleo, plantas industriales e infraestructura.
El término engineering significa «ingeniería» en inglés.
2. Características principales
- Partes contratantes: el cliente o contratante y la empresa de ingeniería o contratista.
- Objeto: la prestación de servicios técnicos y profesionales.
- Alcance: define los estudios, diseños, cálculos, planos y demás entregables.
- Precio y forma de pago: establece los honorarios, pagos por etapas o tarifas acordadas.
- Plazo de ejecución: fija las fechas de inicio, entrega y finalización.
- Responsabilidad técnica: determina las obligaciones por errores, retrasos o incumplimientos.
- Confidencialidad: protege los planos, diseños, información técnica y conocimientos especializados.
3. Tipos de contratos de engineering
- Contrato de consultoría de ingeniería: comprende estudios de viabilidad, asesoramiento y diseños técnicos.
- Contrato de diseño y construcción: incluye el diseño y la ejecución de una obra o instalación.
- Contrato EPC (Engineering, Procurement and Construction): comprende ingeniería, adquisición de materiales y equipos, y construcción.
- Contrato llave en mano (Turnkey): el contratista entrega el proyecto terminado y listo para operar, conforme a las condiciones pactadas.
- Contrato de ingeniería de mantenimiento: contempla servicios de planificación, inspección, diagnóstico y mejora de equipos e instalaciones.
4. Modelo simplificado de contrato de engineering
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE INGENIERÍA
PRIMERA: PARTES CONTRATANTES
De una parte, la empresa contratante ____________________, identificada con RUC N.º __________, y de otra parte, la empresa prestadora de servicios de ingeniería ____________________, identificada con RUC N.º __________.
SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO
La empresa prestadora se compromete a desarrollar los servicios de ingeniería consistentes en ____________________, de acuerdo con las especificaciones técnicas aprobadas por ambas partes.
TERCERA: ALCANCE DE LOS SERVICIOS
Los servicios comprenderán estudios técnicos, elaboración de planos, cálculos, informes, asesoramiento y demás entregables descritos en el anexo técnico.
CUARTA: PLAZO DE EJECUCIÓN
El servicio tendrá una duración de ______ días calendario, contados desde ____________________.
QUINTA: PRECIO Y FORMA DE PAGO
El precio total será de S/ __________ o US$ __________, pagadero de acuerdo con el cronograma y los hitos establecidos por las partes.
SEXTA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
- Ejecutar los servicios con diligencia y competencia profesional.
- Entregar los documentos técnicos dentro de los plazos acordados.
- Cumplir las normas técnicas y legales aplicables.
- Informar sobre riesgos, retrasos o modificaciones necesarias.
SÉPTIMA: OBLIGACIONES DEL CLIENTE
- Proporcionar información y documentación necesarias.
- Facilitar el acceso a las instalaciones cuando corresponda.
- Revisar los entregables y realizar los pagos pactados.
OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD Y PROPIEDAD INTELECTUAL
Las partes establecerán las condiciones de confidencialidad y los derechos de uso, reproducción y propiedad de los diseños, planos e informes elaborados.
NOVENA: RESPONSABILIDAD E INCUMPLIMIENTO
Las partes definirán las responsabilidades, penalidades aplicables, límites de responsabilidad y mecanismos de subsanación, conforme a la legislación aplicable.
DÉCIMA: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Las controversias se resolverán mediante negociación directa y, si no existe acuerdo, a través del mecanismo previsto en el contrato y permitido por la legislación aplicable.
UNDÉCIMA: FIRMA DE LAS PARTES
Lugar y fecha: ____________________
Firma del cliente: ____________________
Firma del contratista: ____________________
Nota: este es un modelo académico general, no un contrato listo para firmar. Debe adaptarse al proyecto y a la legislación aplicable.
5. Autores e instituciones de referencia
- FIDIC (2017): desarrolla modelos contractuales para servicios de consultoría de ingeniería, diseño y administración de proyectos. Su White Book es una referencia para contratos entre clientes y consultores.
International Federation of Consulting Engineers+1
- UNIDROIT: trabaja en principios internacionales aplicables a contratos de construcción e ingeniería.
UNIDROIT
Puedes consultar los documentos oficiales de la FIDIC en su sitio web.
6. Ejemplo práctico
Una empresa minera peruana contrata a una firma extranjera para diseñar un sistema de ventilación industrial. El contrato especifica los planos, cálculos, plazo de entrega, honorarios, normas técnicas y responsabilidades por errores profesionales. Si además incluye la compra de equipos y la construcción del sistema, podría estructurarse como un contrato EPC, según el alcance pactado.
En conclusión: el contrato de engineering establece las condiciones jurídicas, técnicas y económicas para desarrollar servicios de ingeniería y distribuir las responsabilidades entre el cliente y el proveedor.